速報状態だった男子と、じっくり時間をかけた女子。 どちらもポエムです！いい調子です！！ 笑。 // ●女子FS #サモドロワ 彼女は本当によく練習しているからジャンプミスをできる余地がないんだ。それに、彼女のジャンプテクニックはただ素晴らしい。ミーシ…

紀平梨花ちゃん本当におめでとう！！！！！！！！！ さっとん悔しいなぁぁかおちゃんももうちょっとでメダル！！惜しかった（＞＜。 ということでプレカン全訳。というか梨花ちゃんは書き起こしｗ // まずは今日のパフォーマンスについてコメントを 紀平：え…

もはや恒例となりました、Inside Skatingさんのポエムな感想ツイートたち。 まとめて読むとなかなかの破壊力 笑。 ポエムに褒めまくるツイート、大好きです！！ // 大きく深呼吸して、 #キーガン・ミッシング が彼の初のGPファイナルの旅に出た。そしてアラ…

ジャッキー・ウォンによる実況まとめです。 ●実況 サモドロワ 3F3T,3lo,2A 今シーズンずっとそうだったように、安定感がある！素晴らしいGPファイナルデビューだ、サモドロワ！ https://twitter.com/skate_skate_/status/1070909408933117952 #リーザ #トゥ…

さぁいよいよ今夜からですね！！！ 激戦必至の女子から！GPファイナル予想だああ！！ // 数週間前のNHK杯が過去最高の試合だったと思うなら、今週また新しいのに出会えるよ、GPファイナルでね。NHK杯の表彰台に上がった３人全員に加えて、オリンピックチャン…

リーザ様の作ったトレンドが広がっております 笑。 これはぜひ写真付きで見て頂きたいので、元記事もご覧ください！！ // Tuktik challenge accepted? Another Russian figure skater strips on ice — RT Sport News ロシアのフィギュアスケートスター、エリ…

ジャッキーウォンさん、なかなか手厳しいねー・・・！！ 羽生、ザギ、ゴールドについての記事です。 羽生結弦（2019年1月始まりカレンダー）価格：2484円（税込、送料無料) (2018/11/5時点) YUZURU II 羽生結弦写真集 [ 羽生 結弦 ]価格：2484円（税込、送料…

摂食障害での休養から今日、復帰するグレイシー ゴールド。 彼女を初めて見た時、ほんとに天使がいたああああ と思いました。 戻って来てくれて本当に嬉しいです！！！ // Gracie Gold wants to be new skater in comeback event; TV/stream schedule – Olym…

米国解説者？アナリスト？のジャッキーさんの記事が面白かったので訳してみました。 ちょっと意味が取りづらいところがあったので、間違ってたらごめんなさい。 なお、関西弁に特に意味はありませんw // Opining on 2018 Grand Prix of Helsinki: The Brezna…