Inside Skatingによるポエムな感想ツイートまとめｗ - スケオタによるゆる〜い翻訳ブログ

もはや恒例となりました、Inside Skatingさんのポエムな感想ツイートたち。

まとめて読むとなかなかの破壊力笑。

ポエムに褒めまくるツイート、大好きです！！

大きく深呼吸して、 #キーガン・ミッシングが彼の初のGPファイナルの旅に出た。そしてアラスカに産まれた才能溢れる彼にとってスケートをするのは最も簡単なことのように見えた

言っても言っても言い飽きないけど、ほらみんな見てくれ。#ジュンファン・チャの未来は明るい。彼こそが未来だ。

誰が #ミハル・ブレジナを永遠に見たいって？間違いなく僕たちがだ。彼のスケートの旅の一部であることが嬉しいし、彼の旅のすごく最初から一緒だ。GPファイナルへよく戻ってきてくれたね、ミハル

僕らはこの、パーティーがテーマでウェディングみたいな #ネイサン・チェンのSPが大好きだ。それにコンボがあってもなくても、充分に楽しめるパフォーマンスが残ってる。それにイェールとスケートを両方ちゃんとできてる。トリプルアクセルはネイサンの袖で宿敵からエースに様変わりだ

#宇野昌磨は冒頭でフリップに苦しんだけど、プログラム構成では何も欠けてはいない。全てをしっかりとやり通し、音楽を指先までで表現した。全体的にいいGPファイナルのスタートと言えると思うよ。彼は完璧にやりたかったことは皆が知ってるけどね

なんて滑らかで美しいスケートをGPファイナルデビューで見せてくれたんだろう！とても驚くべき、でも安定感のある素晴らしい滑り。 #サモドロワ

やんちゃな彼女のデビューを覚えてる？赤いひらひらしたドレスで自信を持って滑っていた。#リーザ #トゥクタミシェワが同じ自信をもって二度目のキャリアに挑んでる、でも前よりすごく成熟してる。まるで二回目の人生を歩いてるみたいで、僕たちの彼女の新しい人生と顔が大好きだ。

驚きを持って #紀平梨花をみているよ。ほんとうに。まるで光と美そのものが彼女のスケートにあるようだ。だけど光の下にはもっとすごい強さが横たわってる。あのトリプルアクセルを見た？その足で、バンクーバーへ。彼女は金のようだ。

#宮原知子は宝石だ。文字通りね。彼女のスケートは最高で繊細で刺繍のようで、なぜなら知子は絶対に簡単な方法をとらない。彼女のプログラムには一秒たりとも意味のない無駄な時間がない。それとは反対に、彼女のプログラムは素晴らしくリッチだ。

このプログラムと音楽と #坂本花織のスケートに恋してるよ。2分40秒、ほんとにあったかな？美の世界を訪れていたよ。

このSPはひどく難しい道じゃないか？ #ザギトワは美しくて強いスケーター？どちらも、yesだ。だけど全体的な印象は、エレメンツをこなすごとにチェックボックスをクリックするようで、一つミスしたら大災害になりそうだ。ここまでの所は彼女の勝利パターンだけど、もっとリラックスした彼女が見たいね