2018-11-13から1日間の記事一覧

長洲未来 講演レポート記事

現在無期限の休養に入っている長洲未来ちゃんがアメリカで講演したらしく、記事が上がっていたので訳してみました。 無期限休養ということですが。。。復帰するのかなぁ。。。?? なんかあんまり復帰は考えてなさそうな口振りではあります。。。 未来ちゃん…

ジャッキー ウォンのNHK杯振り返り:女子のための戦場だ!

ジャッキーさんのNHK杯振り返り記事です。 ジャッキーさんて最近までよく知らなかったんですが、 とってもわかりやすく身近な感覚で解説してくれるので 記事を読んでて楽しいですね!// Opining on 2018 NHK Trophy: Here's to the ladies' field — Rocker S…

宮原知子インタビュー

Golden Skateでさっとんのインタビューを見つけたので全訳♪ 本当に謙虚で素直なお方ですね。。。!!!Satoko Miyahara @ 2018 NHK Trophy - YouTube さっとんインタビューQ:NHK杯で銀メダルでした。どんな大会でしたか? A:SPはすごく良かったんですが、…